1
00:00:06,499 --> 00:00:07,840
(কপিরাইট সম্মান করুন)

2
00:00:14,112 --> 00:00:20,704
♪স্মৃতি আপনাকে আটকে রাখে
আপনার স্বপ্ন পূরণ থেকে♪

3
00:00:24,288 --> 00:00:30,432
♪শুধুমাত্র এগিয়ে যাওয়ার মাধ্যমে
আপনি কি পুনর্মিলন খুঁজে পেতে পারেন♪

4
00:00:32,640 --> 00:00:35,872
♪ সমাপ্তি শুধুমাত্র নতুন রুট চিহ্নিত করে♪

5
00:00:36,096 --> 00:00:42,112
♪এটি সমস্ত দৃশ্যের অংশ♪

6
00:00:42,432 --> 00:00:45,856
♪ দিগন্তের ডাকে♪

7
00:00:45,920 --> 00:00:52,480
♪আপনার যাত্রা শুরু হয়নি♪

8
00:00:53,536 --> 00:00:57,472
♪পাহাড়ের দিকে,
উজ্জ্বল তারাদের তাড়া করুন♪

9
00:00:57,472 --> 00:01:03,552
♪সময় তোমাকে আলিঙ্গন করুক
এবং অতীত ধুয়ে ফেলুন♪

10
00:01:03,840 --> 00:01:07,712
♪প্রতিটি মোড় আপনার পিছনে রাখুন♪

11
00:01:07,712 --> 00:01:12,576
♪সময়ের মধ্য দিয়ে অবসরভাবে প্রবাহিত হও♪

12
00:01:12,960 --> 00:01:15,680
♪বাতাসের বিরুদ্ধে অগ্রসর হও♪

13
00:01:15,680 --> 00:01:18,667
♪পাহাড় আপনার গতির কাছে নত হতে দিন♪

14
00:01:18,720 --> 00:01:24,128
♪আফসোস ছাড়া জীবনের দিকে ছুটে যান♪

15
00:01:24,640 --> 00:01:28,579
♪আপনার প্রকৃতি মুক্ত হতে দিন♪

16
00:01:30,240 --> 00:01:34,897
=প্রথম জেসমিন=

17
00:01:35,298 --> 00:01:37,648
=পর্ব 5=

18
00:01:38,256 --> 00:01:41,335
লু চাংফুর ক্ষেত্রে,
আমি মহারাজের দুশ্চিন্তা দূর করতে পারি।

19
00:01:41,935 --> 00:01:44,215
কিন্তু আমার তিনটি অনুরোধ আছে।

20
00:01:45,055 --> 00:01:45,855
প্রথম,

21
00:01:46,575 --> 00:01:49,215
আমি বাধা মুছে ফেলার সময়
তোমার পথে,

22
00:01:49,215 --> 00:01:50,295
আমাকে সমর্থন করুন

23
00:01:50,536 --> 00:01:52,144
হেইয়ুন অশ্বারোহীর নাম মুছে ফেলায়,

24
00:01:52,256 --> 00:01:53,656
প্রিন্স ডিঙের পরিবার,

25
00:01:54,215 --> 00:01:55,695
এবং আমার বড় ভাই।

26
00:01:57,376 --> 00:01:59,176
তখন জেনারেল জিউয়েন ড

27
00:01:59,376 --> 00:02:01,056
তিনি ফিরে আসেন
প্রয়াত সম্রাটের ডিক্রি দ্বারা,

28
00:02:01,656 --> 00:02:02,855
কিন্তু তিনি তা উপস্থাপন করতে পারেননি।

29
00:02:03,256 --> 00:02:04,175
সেজন্য...

30
00:02:05,336 --> 00:02:07,776
সেই রাজকীয় ডিক্রি ছাড়া,
এই মামলা উল্টানো যাবে না।

31
00:02:09,135 --> 00:02:10,336
যখন আমি বন্দি ছিলাম,

32
00:02:10,496 --> 00:02:11,855
মারকুইস মুয়াং আমাকে বলেছিলেন

33
00:02:13,615 --> 00:02:14,816
তিনি আদেশটি ধ্বংস করেছিলেন।

34
00:02:15,976 --> 00:02:17,336
তার সাহস হলো কিভাবে?

35
00:02:17,816 --> 00:02:19,015
তুমি কি আমাকে বিশ্বাস কর?

36
00:02:21,295 --> 00:02:22,256
আমি তোমাকে বিশ্বাস করি, Xiuyao.

37
00:02:25,216 --> 00:02:27,895
একটি সুযোগ হতে পারে
মারকুইস মুয়াংকে মূলোৎপাটন করতে।

38
00:02:30,336 --> 00:02:30,960
ঠিক আছে।

39
00:02:31,336 --> 00:02:32,295
আমি আপনার অনুরোধ মঞ্জুর.

40
00:02:33,015 --> 00:02:35,376
যদি মারকুইস মুয়াং থেকে যায়,
আদালতের জন্য কোন শান্তি নেই।

41
00:02:35,615 --> 00:02:36,415
দ্বিতীয়,

42
00:02:36,536 --> 00:02:38,256
কর্তৃপক্ষের কাছে অনুরোধ করছি
তদন্তের জন্য

43
00:02:38,336 --> 00:02:41,295
আমি পর্যালোচনা করার জন্য অ্যাক্সেস অনুরোধ
ছয়টি মন্ত্রণালয়ের সকল আর্কাইভ ফাইল,

44
00:02:41,536 --> 00:02:44,096
এবং জিজ্ঞাসাবাদ করার ক্ষমতা
যে কেউ যে কোন ক্ষেত্রে জড়িত।

45
00:02:44,855 --> 00:02:46,575
আমি কর্তৃপক্ষকে গ্রেফতারের জন্য অনুরোধ করছি।

46
00:02:46,575 --> 00:02:48,400
পঞ্চম পদের কর্মকর্তারা
বা কম জড়িত

47
00:02:48,496 --> 00:02:50,695
সরাসরি জেলে যেতে পারেন
ইম্পেরিয়াল কারাগারে।

48
00:02:50,992 --> 00:02:52,855
এছাড়াও, বিশেষাধিকার
গোপন স্মারক জমা দিতে.

49
00:02:52,855 --> 00:02:53,895
তাই গোপন সংবাদ পাঠাতে পারি

50
00:02:54,015 --> 00:02:55,056
এবং বুদ্ধিমত্তা

51
00:02:55,056 --> 00:02:56,776
সরাসরি আপনার কাছে রাজধানীতে জড়ো হয়েছি।

52
00:02:57,256 --> 00:02:58,135
তৃতীয়,

53
00:02:59,135 --> 00:03:00,015
আমি একজন মানুষ চাই.

54
00:03:02,895 --> 00:03:03,575
ভদ্রমহিলা।

55
00:03:03,575 --> 00:03:04,776
এটা আমাদের osmanthus কেক.

56
00:03:04,776 --> 00:03:05,695
তুলতুলে এবং সতেজ.

57
00:03:05,695 --> 00:03:07,135
এমনকি প্রিফেক্টের মহিলাও তাদের চায়।

58
00:03:07,336 --> 00:03:08,056
ঠিক আছে।

59
00:03:08,135 --> 00:03:08,855
প্লিজ।

60
00:03:09,264 --> 00:03:10,832
(কিংফেং মিংইউ টাওয়ার)

61
00:03:17,216 --> 00:03:19,376
লু চাংফু যদি সত্যিই হুয়াইক্সিতে পৌঁছায়,

62
00:03:20,695 --> 00:03:22,496
কোন আশা বাকি নেই
অস্ত্র মামলার জন্য।

63
00:03:23,056 --> 00:03:25,536
মারকুইস মুয়াংকে নিচে নিয়ে যাওয়া
আরো কঠিন হবে।

64
00:03:27,695 --> 00:03:28,895
সম্রাট স্পষ্ট করে দিলেন।

65
00:03:29,855 --> 00:03:30,735
লু চাংফু

66
00:03:31,855 --> 00:03:33,295
রাজধানীকে জীবিত ছেড়ে দেওয়া উচিত নয়।

67
00:03:33,536 --> 00:03:34,455
ভাল.

68
00:03:35,776 --> 00:03:36,575
তারপর তাকে হত্যা কর।

69
00:03:36,816 --> 00:03:38,415
বিষ, তলোয়ার, আগুন নাকি পানি?

70
00:03:39,615 --> 00:03:40,976
আপনি কোন পদ্ধতি পছন্দ করেন?

71
00:03:41,695 --> 00:03:43,536
লু চাংফু অসংখ্য পাপ করেছে।

72
00:03:44,295 --> 00:03:46,216
যদিও আমরা পারি না
বর্তমানে আইন অনুসারে তার সাথে মোকাবিলা করুন,

73
00:03:46,575 --> 00:03:47,976
তাকে মরতে হবে।

74
00:03:50,376 --> 00:03:51,575
Xiuyao, আপনি কি মনে করেন?

75
00:03:55,096 --> 00:03:56,135
আমার মতে,

76
00:03:56,936 --> 00:03:58,015
যেহেতু তাকে মরতে হবে,

77
00:03:59,175 --> 00:04:00,936
কেন তাকে মরতে দেওয়া হয় না
কর্মকর্তাদের সামনে,

78
00:04:01,656 --> 00:04:03,216
খোলা আকাশের নিচে?

79
00:04:04,096 --> 00:04:05,295
কিন্তু মা...

80
00:04:06,295 --> 00:04:08,175
এই শেষ পর্যন্ত আপনার পৃথিবী.

81
00:04:11,495 --> 00:04:13,815
তবুও মারকুইস মুয়াং
তার দলে আটটি মন্দ আছে,

82
00:04:14,216 --> 00:04:16,615
ঝোউ চেংজিয়াং, ওয়েন ঝং এবং এলভি চেং

83
00:04:16,615 --> 00:04:18,615
এখন বন্দী এবং মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা হয়.

84
00:04:18,615 --> 00:04:20,696
যে লু চাংফু শীঘ্রই মারা যাবে।

85
00:04:20,935 --> 00:04:23,175
তারপরও কি আমরা অন্যদের হত্যা করি?

86
00:04:23,216 --> 00:04:26,536
যাদের সবার রক্তের ঋণ আছে
অবশ্যই মৃত্যুর যোগ্য।

87
00:04:26,735 --> 00:04:28,055
আপনি কি নিশ্চিত?

88
00:04:29,255 --> 00:04:33,175
আমরা যদি লু চাংফুকে হত্যা করি,
মার্কুইস মুয়াং অবশ্যই প্রতিশোধ নেবে।

89
00:04:35,472 --> 00:04:37,536
রাষ্ট্রের কথা বিবেচনা করে
প্রিন্স ডিঙের বাড়ির আগে,

90
00:04:37,536 --> 00:04:38,776
এবং আমার পরিস্থিতি এখন,

91
00:04:39,855 --> 00:04:41,216
তার প্রতিশোধের ভয় কেন?

92
00:04:42,175 --> 00:04:43,615
এখন আপনার অবস্থা?

93
00:04:44,456 --> 00:04:45,735
তুমি বিবাহিত,

94
00:04:46,255 --> 00:04:47,735
এবং একটি প্রিন্সেস কনসোর্ট আছে.

95
00:04:52,055 --> 00:04:52,935
ইয়ে লি।

96
00:04:53,295 --> 00:04:54,696
আপনি এখন যেতে মুক্ত.

97
00:04:58,656 --> 00:04:59,576
কোথায়?

98
00:05:00,136 --> 00:05:01,096
যে কোন জায়গায় আপনি চান.

99
00:05:02,136 --> 00:05:04,255
তুমি আমাকে বিয়ে করেছিলে লিশানকে ছেড়ে চলে যেতে।

100
00:05:04,935 --> 00:05:07,696
এখন, আমরা কিছুক্ষণ বিয়ে করেছি।

101
00:05:07,935 --> 00:05:09,295
আমি সম্রাজ্ঞী Dowager বলতে পারে

102
00:05:10,255 --> 00:05:11,255
যে আপনি এবং আমি

103
00:05:11,495 --> 00:05:12,576
ভালোভাবে চলতে পারে না

104
00:05:13,016 --> 00:05:14,175
এবং বিবাহ বিচ্ছেদের জন্য আবেদন.

105
00:05:15,016 --> 00:05:17,855
আপনি ইয়ে ম্যানশনে ফিরে যেতে পারেন
অথবা রাজধানী ছেড়ে যান।

106
00:05:18,456 --> 00:05:20,976
আপনি যেখানে চান সেখানে যান।

107
00:05:28,935 --> 00:05:29,815
আমার দিকে তাকিয়ে কেন?

108
00:05:31,495 --> 00:05:33,536
তোমাকে আজ অদ্ভুত লাগছে।

109
00:05:34,255 --> 00:05:35,536
আমাকে সর্বদা চলে যেতে বলুন,

110
00:05:36,216 --> 00:05:37,815
এমনকি বলছে যে কোনো জায়গা করবে।

111
00:05:39,255 --> 00:05:40,336
আপনি কি বিদ্রোহের পরিকল্পনা করছেন?

112
00:05:40,615 --> 00:05:41,536
ননসেন্স!

113
00:05:45,696 --> 00:05:46,615
আমি শুধু ভাল মানে.

114
00:05:47,415 --> 00:05:49,815
তারপর, এই স্যুপ আপ পান করুন।

115
00:05:50,456 --> 00:05:52,175
অথবা এটি ঠান্ডা হলে আমাকে এটি পুনরায় গরম করতে হবে।

116
00:06:02,495 --> 00:06:05,935
আপনি যদি শোধ করার জন্য এটি করছেন
মরুভূমিতে আমার জীবন রক্ষাকারী অনুগ্রহ,

117
00:06:07,696 --> 00:06:09,536
যে পেস্ট্রি তুমি আমাকে দিয়েছ
জেলের কার্টে

118
00:06:10,336 --> 00:06:11,495
এটা শোধ করেছেন।

119
00:06:12,255 --> 00:06:13,615
সর্বোপরি, পেস্ট্রি ছাড়া,

120
00:06:14,776 --> 00:06:16,295
আমি কারাগারে বেঁচে থাকব না।

121
00:06:19,495 --> 00:06:20,536
আমার কথা মনে পড়ে?

122
00:06:21,615 --> 00:06:24,415
আপনি এটি কখনও উল্লেখ করেননি।
আমি ভেবেছিলাম তুমি ভুলে যাবে।

123
00:06:24,855 --> 00:06:26,136
আমাদের বিয়ের দিনে,

124
00:06:26,295 --> 00:06:28,576
আপনি বলেছেন "আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।"

125
00:06:30,255 --> 00:06:31,615
তুমি কি ভুলে গিয়েছিলে না?

126
00:06:35,255 --> 00:06:36,935
কবে আমার কথা মনে পড়ল?

127
00:06:37,776 --> 00:06:39,375
তুমি কি আমাকে এখুনি চিনতে পেরেছ,

128
00:06:39,976 --> 00:06:41,255
নাকি এটা আপনার কাছে পরে এসেছে?

129
00:06:45,415 --> 00:06:46,896
আমি তোমার সাথে ডিভোর্সের কথা বলছি।

130
00:06:46,896 --> 00:06:48,536
আমি যা জিজ্ঞাসা করছি তাও গুরুত্বপূর্ণ।

131
00:06:54,855 --> 00:06:56,536
যেহেতু আমরা দুজনেই চাই
প্রথমে অন্যকে জিজ্ঞাসা করতে,

132
00:06:57,055 --> 00:06:58,495
ভাগ্যকে কেন সিদ্ধান্ত নিতে দেয় না?

133
00:07:01,935 --> 00:07:04,336
যদি অক্ষর "Xide Tongbao"
জমির মুখোমুখি,

134
00:07:04,776 --> 00:07:05,696
আমি এটা আপনার মত করব

135
00:07:06,016 --> 00:07:07,375
এবং বিবাহবিচ্ছেদের বিষয়ে কথা বলুন।

136
00:07:08,935 --> 00:07:10,415
কিন্তু মুদ্রা যদি লেজে নেমে আসে,

137
00:07:10,456 --> 00:07:11,576
তাহলে তুমি আমার মত করবে।

138
00:07:11,855 --> 00:07:14,615
তোমার কথা কবে মনে পড়লো।

139
00:07:26,976 --> 00:07:27,615
ঠিক আছে।

140
00:07:28,016 --> 00:07:29,255
তারপর ভাগ্য অনুসরণ করা যাক.

141
00:07:30,055 --> 00:07:33,136
আমরা আগে অতীতের কথা বলব,
তারপর ডিভোর্স।

142
00:07:38,536 --> 00:07:41,096
বলো কবে আমার কথা মনে পড়লো?

143
00:08:02,096 --> 00:08:03,735
ইয়িন ঘন্টায় পাঁচটি ঘড়ি।

144
00:08:03,976 --> 00:08:05,896
তাড়াতাড়ি ঘুমান, তাড়াতাড়ি উঠুন।

145
00:08:05,976 --> 00:08:07,976
আপনার স্বাস্থ্যের যত্ন নিন।

146
00:08:09,677 --> 00:08:15,152
(লু ম্যানশন)

147
00:08:17,616 --> 00:08:19,920
(ইয়িন ঘন্টার তিন চতুর্থাংশ
আদালতের অধিবেশন।)

148
00:08:20,136 --> 00:08:22,735
চোংরেন লেন থেকে,
ইয়ানক্সিমেন স্ট্রিট হয়ে ইম্পেরিয়াল সিটিতে।

149
00:08:23,696 --> 00:08:25,096
এত দীর্ঘ পথে,

150
00:08:25,255 --> 00:08:28,176
যতই সতর্ক থাকুক না কেন,
একজন দুর্বল দাগ প্রকাশ করবে।

151
00:08:28,176 --> 00:08:29,576
আমরা সামনে একটি অ্যামবুশ সেট করতে পারে.

152
00:08:29,655 --> 00:08:31,456
যখন সে চলে যাবে, আমরা বোল্টগুলি খুলে দেব,

153
00:08:31,535 --> 00:08:33,456
তার মৃত্যু নিশ্চিত করা।

154
00:08:33,855 --> 00:08:34,615
কঠিন।

155
00:08:35,135 --> 00:08:36,056
আপনি কি জানেন?

156
00:08:36,135 --> 00:08:38,535
লু চাংফুর গাড়ি
কোনো সাধারণ গাড়ি নয়।

157
00:08:38,855 --> 00:08:39,936
(এটা জাগতিক মনে হয়,)

158
00:08:40,135 --> 00:08:41,096
(কিন্তু আসলে,)

159
00:08:41,135 --> 00:08:43,375
(ভিতরে এলম কাঠের স্তর রয়েছে
স্যান্ডউইচিং সূক্ষ্ম ইস্পাত।)

160
00:08:43,456 --> 00:08:46,255
(তাছাড়া, এটি বিশেষজ্ঞদের দ্বারা সুরক্ষিত।)

161
00:08:46,895 --> 00:08:48,375
আমরা ব্যবস্থা নিতে পারি,

162
00:08:48,456 --> 00:08:49,855
কিন্তু সেই ধর্মঘট যদি ব্যর্থ হয়,

163
00:08:50,296 --> 00:08:52,015
এটা শুধুমাত্র তাকে সতর্ক করতে হবে.

164
00:08:52,216 --> 00:08:54,416
আবার আঘাত করা সহজ হবে না।

165
00:09:19,984 --> 00:09:20,456
(ডাঙ্ক গেট)

166
00:09:20,456 --> 00:09:22,816
(ডামিং প্যালেসের লংওয়েই পথ থেকে
Danque গেট পর্যন্ত,)

167
00:09:23,255 --> 00:09:24,735
(কর্মকর্তারা নিরস্ত্র হন এবং পায়ে হেঁটে প্রবেশ করেন।)

168
00:09:25,056 --> 00:09:28,296
(ইম্পেরিয়াল প্রাসাদের মধ্যে,
লু চাংফু কোনো রক্ষী আনতে পারবে না।)

169
00:09:28,775 --> 00:09:29,895
(আদালত মুলতবি হয়ে গেলে,)

170
00:09:30,015 --> 00:09:32,456
(এটি ইম্পেরিয়াল গার্ডদের জন্য সময়
শিফট পরিবর্তন।)

171
00:09:33,176 --> 00:09:35,296
(এছাড়া, এখানে নিরাপত্তা দুর্বল।)

172
00:09:35,855 --> 00:09:37,775
তাকে হত্যা করার জন্য পারফেক্ট।

173
00:09:38,056 --> 00:09:38,832
ভাল.

174
00:09:39,096 --> 00:09:39,895
তারপর আমাদের মানুষ

175
00:09:40,176 --> 00:09:41,416
উঁচু ভবনের উপরে অ্যামবুশ সেট করুন।

176
00:10:00,456 --> 00:10:01,296
লর্ড লু।

177
00:10:01,296 --> 00:10:02,096
ভাল.

178
00:10:03,015 --> 00:10:03,696
ভাল.

179
00:10:03,920 --> 00:10:04,615
ভাল.

180
00:10:04,615 --> 00:10:05,816
অভিনন্দন!

181
00:10:05,816 --> 00:10:07,015
সামরিক গভর্নর লু.

182
00:10:07,855 --> 00:10:09,255
অভিনন্দন, সামরিক গভর্নর লু!

183
00:10:09,255 --> 00:10:10,456
অভিনন্দন...

184
00:10:10,655 --> 00:10:11,255
না.

185
00:10:11,255 --> 00:10:13,416
সামরিক গভর্নর লু.

186
00:10:59,120 --> 00:11:00,144
(লু চাংফু)

187
00:11:28,976 --> 00:11:30,816
ঠিক। ইয়ে পরিবারের কেউ এসেছিল,

188
00:11:31,056 --> 00:11:33,176
আপনাকে উপস্থিত হতে বলছি
পুনর্মিলন ভোজ

189
00:11:33,375 --> 00:11:34,735
আগামী মাসে ম্যাডামের জন্মদিনের জন্য।

190
00:11:40,375 --> 00:11:41,416
পুনর্মিলনী ভোজ?

191
00:11:46,015 --> 00:11:46,816
মহারাজ।

192
00:11:46,855 --> 00:11:47,655
সম্রাজ্ঞী Dowager.

193
00:11:47,816 --> 00:11:50,495
মারকুইস মুয়াং অসুস্থ,
তাই আজ অনুপস্থিত

194
00:11:56,696 --> 00:11:59,495
রাজধানী অঞ্চলে চারজন উচ্চমন্ত্রী ড
পরপর পড়ে গেছে।

195
00:11:59,735 --> 00:12:03,096
জিংঝাও প্রিফেকচার তদন্ত করেছে
অক্লান্তভাবে, কিন্তু কিছুই পাওয়া যায়নি।

196
00:12:03,096 --> 00:12:03,816
আমি

197
00:12:04,255 --> 00:12:05,936
এই অবস্থান ধরে রাখতে খুব লজ্জিত।

198
00:12:06,096 --> 00:12:08,336
আমাকে শাস্তি দিন, মহারাজ।

199
00:12:10,015 --> 00:12:12,296
ম্যাজিস্ট্রেট গংশু, বলবেন না।

200
00:12:12,655 --> 00:12:14,096
দস্যুরা সর্বত্র জেগে ওঠে।

201
00:12:14,535 --> 00:12:15,895
প্রথমে তারা ইউয়ান ফাংকে হত্যা করে।

202
00:12:16,096 --> 00:12:17,735
এরপর তারা চার মন্ত্রীকে হত্যা করে।

203
00:12:17,816 --> 00:12:19,096
তাদের হিংস্রতা স্পষ্ট।

204
00:12:19,255 --> 00:12:21,296
ম্যাজিস্ট্রেট গংশু,
আপনি কিভাবে এটি প্রতিরোধ করতে পারেন?

205
00:12:21,816 --> 00:12:23,296
আমি তোমাকে একা দোষ দিতে পারি না।

206
00:12:23,535 --> 00:12:25,855
আপনি দায়িত্বে আছে
ছয় বছর ধরে জিংঝাও প্রিফেকচারের,

207
00:12:25,936 --> 00:12:27,816
এবং ডান ছত্রিশ
ভুল প্রত্যয়।

208
00:12:27,936 --> 00:12:29,936
মা আর আমি দুজনেই
এই সম্পর্কে ভাল সচেতন.

209
00:12:30,015 --> 00:12:31,936
আর কখনো শাস্তির কথা বলবেন না।

210
00:12:32,336 --> 00:12:33,456
মা, তোমার কি মনে হয়?

211
00:12:34,855 --> 00:12:36,416
আপনি সত্য কথা বলেন।

212
00:12:39,535 --> 00:12:42,336
আপনার করুণা এবং দয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

213
00:12:46,816 --> 00:12:47,615
মহারাজ।

214
00:12:48,336 --> 00:12:49,096
সম্রাজ্ঞী Dowager.

215
00:12:49,296 --> 00:12:51,735
হুয়াইক্সি হল চাবিকাঠি
জিয়াংহুয়াই অঞ্চল নিয়ন্ত্রণ করতে।

216
00:12:51,895 --> 00:12:54,336
সামরিক গভর্নরের সাথে
লু চাংফু এখন মৃত,

217
00:12:54,336 --> 00:12:57,655
আমি শীঘ্রই প্রতিভা দিয়ে ভূমিকা পূরণ করার পরামর্শ দিই।

218
00:12:58,535 --> 00:13:00,096
কোন সুপারিশ?

219
00:13:07,056 --> 00:13:08,336
আমি সুপারিশ একটি প্রার্থী আছে.

220
00:13:09,255 --> 00:13:12,135
আমি গংশু ইয়াংকে বিশ্বাস করি
এই অবস্থানের জন্য উপযুক্ত।

221
00:13:12,535 --> 00:13:14,696
Xide এর পঞ্চম বছরে,
হুয়াইঝো সেনাবাহিনীতে বিশৃঙ্খলা ছড়িয়ে পড়ে।

222
00:13:14,696 --> 00:13:16,826
তিনি এক সময় ম্যাজিস্ট্রেট ছিলেন
জিংঝাও প্রিফেকচারের,

223
00:13:16,826 --> 00:13:18,336
সেখানে শস্য চালান তত্ত্বাবধান.

224
00:13:18,495 --> 00:13:21,696
তিনি তেরটি ব্যান্ড ভেঙে দিয়েছেন
জলদস্যুদের, সত্যিই একজন দক্ষ অফিসার।

225
00:13:22,416 --> 00:13:25,015
সত্যিকার অর্থেই মন্ত্রী গংশু
উল্লেখযোগ্য অর্জনের গর্ব করে।

226
00:13:25,655 --> 00:13:27,456
তাছাড়া তিনি মায়ের দ্বারা উন্নীত হয়েছিলেন।

227
00:13:27,456 --> 00:13:28,535
তিনি একজন সম্মানিত মানুষ।

228
00:13:28,936 --> 00:13:30,336
যদিও Huaixi আজ বিপদজনক,

229
00:13:30,696 --> 00:13:33,615
এটা অবিকল প্রয়োজন
তার মতো একজন নিবেদিতপ্রাণ মন্ত্রী।

230
00:13:34,255 --> 00:13:35,456
তোমার কি মনে হয় মা?

231
00:13:37,296 --> 00:13:39,096
জ্ঞান করে।

232
00:13:39,735 --> 00:13:42,576
মন্ত্রী গংশু,
আপনি কি এই অ্যাপয়েন্টমেন্ট গ্রহণ করবেন?

233
00:13:45,576 --> 00:13:46,375
আমি

234
00:13:46,655 --> 00:13:47,456
গ্রহণ

235
00:13:48,255 --> 00:13:51,056
তুমি যা বলবে তাই করবো,
মহারাজ।

236
00:13:51,735 --> 00:13:52,495
ভাল.

237
00:13:53,096 --> 00:13:53,936
একটি আদেশ খসড়া.

238
00:13:57,015 --> 00:13:58,216
- হ্যাঁ।
- হ্যাঁ।

239
00:13:59,296 --> 00:14:01,072
গংশু ইয়াংকে প্রচার করুন
জিংঝাও প্রিফেকচার থেকে

240
00:14:01,072 --> 00:14:02,696
মাননীয় যুদ্ধমন্ত্রীর কাছে,

241
00:14:02,816 --> 00:14:05,336
এবং তাকে নিয়োগ করুন
Huaixi এর সামরিক গভর্নর হিসাবে।

242
00:14:05,696 --> 00:14:07,135
তাকে লিনফু গোল্ডেন আর্মার দান করুন।

243
00:14:07,135 --> 00:14:08,936
তিন দিনে,
তিনি কার্যভার গ্রহণ করতে প্রস্থান করেন।

244
00:14:10,135 --> 00:14:11,255
ধন্যবাদ, মহারাজ।

245
00:14:13,895 --> 00:14:14,696
মহারাজ,

246
00:14:15,296 --> 00:14:18,296
ম্যাজিস্ট্রেট গংশু উঠলে
Huaixi এর সামরিক গভর্নর হতে,

247
00:14:18,456 --> 00:14:20,416
আমাদের একজন নতুন ম্যাজিস্ট্রেট দরকার
জিংঝাও প্রিফেকচারের।

248
00:14:20,735 --> 00:14:22,655
এর জন্য উপযুক্ত প্রার্থীও প্রয়োজন।

249
00:14:23,135 --> 00:14:24,855
আপনি ভালো কথা বলেন।

250
00:14:25,696 --> 00:14:28,696
আমি এই সময়ে মনে করি
ব্যাপক দস্যুতা,

251
00:14:28,936 --> 00:14:30,672
উত্তরসূরি অবশ্যই
সামরিক অভিজ্ঞতা আছে

252
00:14:30,672 --> 00:14:32,416
এই ধরনের ক্ষুদ্র ভিলেনদের ভয় দেখানোর জন্য।

253
00:14:34,296 --> 00:14:36,296
আপনি একটি সুপারিশ আছে?

254
00:14:37,296 --> 00:14:38,096
প্রিন্স ডিং,

255
00:14:38,456 --> 00:14:39,535
মো শিউইয়াও।

256
00:14:49,615 --> 00:14:52,096
মিংডে হল আজ বেশ প্রাণবন্ত ছিল।

257
00:14:52,655 --> 00:14:55,376
মুরং শেন আপনাকে সুপারিশ করেছে
জিংঝাও প্রিফেকচারের ম্যাজিস্ট্রেট হিসেবে।

258
00:14:55,535 --> 00:14:57,216
ঝাং হেনগুয়ান প্রথম খণ্ডন করেছিলেন।

259
00:14:57,296 --> 00:14:58,096
সে বলল তুমি...

260
00:14:58,696 --> 00:14:59,615
তিনি ড

261
00:14:59,936 --> 00:15:02,096
আপনি একটি পঙ্গু যে
এবং একজন নিন্দিত পাপী,

262
00:15:02,216 --> 00:15:03,456
এমন একটি গুরুত্বপূর্ণ পদের জন্য অযোগ্য।

263
00:15:04,416 --> 00:15:06,375
এবং অন্যান্য সদস্য
মার্কুইস মুয়াং এর দল

264
00:15:06,416 --> 00:15:08,096
বলল তুমি ঘরের ভিতরেই থেকেছ
অনেক বছর ধরে

265
00:15:08,096 --> 00:15:08,855
এবং একাকী,

266
00:15:08,855 --> 00:15:09,936
সব কোম্পানি বর্জন করা,

267
00:15:10,615 --> 00:15:12,576
বিষয়গুলি পরিচালনা করতে পারেনি
জিংঝাও প্রিফেকচারের

268
00:15:12,615 --> 00:15:14,735
এবং শান্তি নিশ্চিত করুন
রাজধানী জুড়ে ভালো।

269
00:15:14,816 --> 00:15:16,895
সবকিছু বলার দরকার নেই
যেমন বিস্তারিত

270
00:15:16,895 --> 00:15:19,096
আমি শুধু চিন্তিত
আমি স্পষ্টভাবে এটা বোঝাতে পারে না.

271
00:15:19,216 --> 00:15:20,296
বাধা দেবেন না।

272
00:15:20,855 --> 00:15:22,296
এই সংকটময় মুহূর্তে,

273
00:15:22,615 --> 00:15:23,735
কি হয়েছে অনুমান?

274
00:15:25,936 --> 00:15:26,936
জিন, একটা অনুমান কর।

275
00:15:30,495 --> 00:15:32,456
ডিউক হুয়া উঠে দাঁড়াল

276
00:15:32,456 --> 00:15:33,296
এবং আপনাকে সমর্থন করেছে।

277
00:15:35,655 --> 00:15:36,535
ডিউক হুয়া?

278
00:15:36,655 --> 00:15:37,176
হ্যাঁ।

279
00:15:37,176 --> 00:15:37,976
ডিউক হুয়া।

280
00:15:38,296 --> 00:15:40,375
তিনি কয়েক বছর ধরে আদালতে কথা বলেননি।

281
00:15:40,416 --> 00:15:42,096
কিন্তু কোনো না কোনোভাবে কথা বলার জন্য আজকেই বেছে নিলেন।

282
00:15:42,135 --> 00:15:44,936
মুরং শেন এবং মারকুইস মুয়াং এর দল
অবিরাম ঝগড়া ছিল,

283
00:15:44,936 --> 00:15:45,936
কোন রেজুলেশন ছাড়া.

284
00:15:46,336 --> 00:15:48,816
কিন্তু ডিউক হুয়া প্রতিনিধিত্ব করে
দাচুর সামরিক শক্তি।

285
00:15:48,936 --> 00:15:50,096
যে মুহূর্তে সে কথা বলল,

286
00:15:50,096 --> 00:15:52,056
জোয়ার সঙ্গে সঙ্গে পরিণত.

287
00:15:52,056 --> 00:15:54,296
হেরে যাওয়া দলকে পাঠালেন
শহরের পরিখায় হোঁচট খাচ্ছে,

288
00:15:54,895 --> 00:15:56,176
তাই তারা প্রতিরোধ করতে পারেনি।

289
00:15:56,535 --> 00:15:59,015
তারপর আপনি নিশ্চিত করা হয়েছে.

290
00:15:59,096 --> 00:16:00,655
সম্রাজ্ঞী কি কিছু বললেন না?

291
00:16:00,655 --> 00:16:02,615
সম্ভবত তিনি ডিউক হুয়াকে পিছিয়ে দিয়েছেন।

292
00:16:03,735 --> 00:16:04,535
ভুল.

293
00:16:05,936 --> 00:16:09,135
যদিও Marquis Muyang একবার basked
সম্রাজ্ঞী ডোগারের পক্ষে,

294
00:16:09,615 --> 00:16:11,495
সে এখন প্রাচীন ইতিহাস।

295
00:16:11,735 --> 00:16:14,336
বর্তমান প্রিয় গংশু ইয়াং।

296
00:16:14,735 --> 00:16:15,775
যদিও তরুণ সম্রাট

297
00:16:15,816 --> 00:16:17,855
তার কাছে হুয়াইসি হস্তান্তর করে,

298
00:16:17,895 --> 00:16:19,336
সম্রাজ্ঞী ডোয়াগার আপত্তি করতে পারেনি।

299
00:16:20,735 --> 00:16:24,416
তরুণ সম্রাটের খোলা পরিকল্পনা
সত্যিই বিস্ময়-অনুপ্রেরণাদায়ক!

300
00:16:25,816 --> 00:16:28,416
সম্রাট হিসেবে একজনকে অবশ্যই সক্ষম হতে হবে।

301
00:16:28,655 --> 00:16:30,976
যেন আজ নিজেই আদালতে হাজিরা দিয়েছেন।

302
00:16:32,176 --> 00:16:34,775
ঘরে বসে,
আমি এখনও খবর পেতে পারি.

303
00:16:35,176 --> 00:16:36,416
এটাই আমার দক্ষতা।

304
00:16:37,015 --> 00:16:38,015
কিন্তু আমরা করিনি

305
00:16:38,495 --> 00:16:39,576
লু চাংফুকে হত্যা কর।

306
00:16:39,576 --> 00:16:40,615
কে এটা করেছে?

307
00:16:41,336 --> 00:16:42,375
সম্রাট কিছু বললেন?

308
00:16:42,816 --> 00:16:44,936
যদি এটি লু চাংফু দ্বারা নির্যাতিত হয়

309
00:16:44,936 --> 00:16:46,255
এবং আর কোন খারাপ কাজ করেনি,

310
00:16:46,255 --> 00:16:47,176
তাকে ক্ষমা করা যেতে পারে।

311
00:16:49,056 --> 00:16:50,895
ভাল, এই ব্যক্তি
সত্যিই চিত্তাকর্ষক.

312
00:16:51,176 --> 00:16:52,816
যদি তাকে খুঁজে পাই,
সম্ভবত তাকে আমাদের সাথে যোগ দিতে দিন।

313
00:16:53,176 --> 00:16:53,816
ঠিক।

314
00:16:53,855 --> 00:16:57,295
রাজধানীর নতুন ম্যাজিস্ট্রেট মো
শীঘ্রই অফিস নিতে যাচ্ছে.

315
00:16:57,656 --> 00:16:58,696
আপনি কিভাবে মনে করেন?

316
00:16:58,735 --> 00:17:01,696
আমি মনে করি আপনি এখানে অনেক দীর্ঘ হয়েছে.

317
00:17:02,095 --> 00:17:02,936
যাবার সময়।

318
00:17:06,295 --> 00:17:07,735
কয়েকদিন আগে শুনলাম,

319
00:17:08,055 --> 00:17:10,055
রাজকুমারী কনসোর্ট
তোমার অধ্যয়নে আগুন লাগিয়ে দাও?

320
00:17:10,456 --> 00:17:11,735
ক্ষতি অবশ্যই উল্লেখযোগ্য হতে হবে।

321
00:17:12,095 --> 00:17:14,535
তার কি মেজাজ!

322
00:17:15,936 --> 00:17:16,815
ফেং ঝিয়াও,

323
00:17:18,335 --> 00:17:20,535
তুমি আমার বাসস্থানে চর লাগিয়েছ?

324
00:17:21,015 --> 00:17:22,136
তোমার নিশ্চয়ই কিছু সাহস আছে।

325
00:17:23,216 --> 00:17:24,295
আমি সাহস করতাম না।

326
00:17:38,095 --> 00:17:39,280
রাজকুমারী কনসোর্ট কোথায়?

327
00:17:40,335 --> 00:17:43,095
আজ সকালে সে বাইরে গিয়েছিল।

328
00:18:02,160 --> 00:18:05,648
(লিশানের সাত শহীদের সমাধি)

329
00:18:14,669 --> 00:18:18,035
(প্রাক্তন শিক্ষক এবং লিশানের বন্ধু)

330
00:18:30,335 --> 00:18:32,136
লু চাংফু আপনাকে প্ররোচিত করেছে ঝামেলা,

331
00:18:33,295 --> 00:18:34,735
এবং তোমাদের সবাইকে জীবন্ত পুড়িয়ে মেরেছিল।

332
00:18:34,936 --> 00:18:36,255
এখন সেই বিচার হয়েছে।

333
00:18:38,216 --> 00:18:39,216
শান্তিতে বিশ্রাম করুন।

334
00:18:46,335 --> 00:18:47,136
তুমি ঠিক আছো?

335
00:18:47,936 --> 00:18:49,416
আজ সকালে খুব বেশি খেয়েছো?

336
00:18:51,656 --> 00:18:53,216
আমি মোটেও নাস্তা করিনি।

337
00:18:53,735 --> 00:18:55,136
এটা নৌকার মাঝিদের দোষ।

338
00:18:55,815 --> 00:18:58,295
ক্রমাগত দোলাচ্ছে
সামনে পিছনে আমার মাথা ঘোরা.

339
00:19:01,095 --> 00:19:02,216
আমরা শীঘ্রই চলে যাচ্ছি।

340
00:19:02,856 --> 00:19:04,936
আপনি যাচ্ছেন না?
তাদের কিছু বলতে?

341
00:19:07,535 --> 00:19:08,335
প্রয়োজন নেই।

342
00:19:09,095 --> 00:19:10,055
চল বাসায় যাই।

343
00:19:11,295 --> 00:19:12,735
আপনার খাবার উপভোগ করুন.

344
00:19:12,882 --> 00:19:15,535
(চা)

345
00:19:15,535 --> 00:19:16,856
আপনার পরবর্তী পরিকল্পনা কি?

346
00:19:18,735 --> 00:19:20,216
সামনের মাসে দাদির জন্মদিন।

347
00:19:20,416 --> 00:19:21,856
ইয়ে ম্যানশনে ফিরে যাওয়ার পরিকল্পনা।

348
00:19:23,856 --> 00:19:24,735
তাদের মোকাবেলা করার সময়?

349
00:19:25,735 --> 00:19:27,295
এটা একদিন ঘটতে হবে.

350
00:19:29,735 --> 00:19:31,535
শুধু সব বিষয়ে সতর্ক থাকুন।

351
00:19:31,656 --> 00:19:32,896
এর আগে Suixue পাসে,

352
00:19:33,095 --> 00:19:34,815
কেউ আমাদের কাছ থেকে ইউয়ান ফ্যাং কেড়ে নিয়েছে।

353
00:19:34,936 --> 00:19:35,735
আর এখন,

354
00:19:35,936 --> 00:19:38,095
কেউ অভিনয় করেছে
একই দিনে আমরা করেছি,

355
00:19:38,095 --> 00:19:39,856
তিয়ান ফেংকে হত্যা,
চেন ফেনিয়ান, এবং লু ঝি।

356
00:19:40,055 --> 00:19:42,456
আবার কেউ টার্গেট করছে
পর্দার আড়ালে মারকুইস মুয়াং।

357
00:19:42,696 --> 00:19:44,295
সম্ভবত আমাদেরও নজর রাখা হচ্ছে।

358
00:19:45,136 --> 00:19:46,295
আমি সাবধানে থাকব।

359
00:19:48,936 --> 00:19:52,136
তখনও কিছু পাওয়া যায়নি
Suixue পাসের সেই ব্যক্তিদের সম্পর্কে

360
00:19:52,735 --> 00:19:55,896
তারা পিছু হটে এবং শৃঙ্খলার সাথে এগিয়ে যায়,
এবং বেশ শক্তিশালী যোদ্ধা।

361
00:19:56,616 --> 00:20:00,095
আমরা যদি তাদের সনাক্ত করতে পারি,
তাদের সব বৃত্তাকার.

362
00:20:00,616 --> 00:20:02,055
কিন্তু কোন সীসা ছাড়া,

363
00:20:02,696 --> 00:20:04,735
তারা আমাদের শীর্ষ অগ্রাধিকার নয়.

364
00:20:05,735 --> 00:20:08,896
আপাতত তারা আমাদের শত্রু নয়।

365
00:20:09,255 --> 00:20:11,055
তাদের হতে দিন
যতক্ষণ না তারা আমাদের বাধা না দেয়।

366
00:20:11,456 --> 00:20:12,255
আপনি কি মনে করেন

367
00:20:13,095 --> 00:20:15,295
যারা হত্যা করেছে
তিয়ান ফেং এবং অন্য দুজন

368
00:20:15,696 --> 00:20:18,216
একই গ্রুপ হতে পারে
আমরা Suixue পাস এ সম্মুখীন?

369
00:20:18,936 --> 00:20:21,535
তারা কি সবাই কাজ করছে
তরুণ সম্রাটের জন্য?

370
00:20:22,856 --> 00:20:24,815
আসলেই না।

371
00:20:25,936 --> 00:20:28,216
তাহলে আর কে?

372
00:20:28,696 --> 00:20:31,495
সম্রাজ্ঞী ডাওগারের দল হতে পারে না
নিজেদের মধ্যে মারামারি।

373
00:20:32,656 --> 00:20:33,896
আজ আদালতে,

374
00:20:34,800 --> 00:20:36,876
সম্রাট ছাড়াও
এবং সম্রাজ্ঞী ডোগারের বাহিনী,

375
00:20:36,876 --> 00:20:39,255
এটা প্রভাব হতে হবে
ডিউক হুয়ার উপদলের।

376
00:20:39,535 --> 00:20:42,495
তিয়ান ফেং এবং তার লোকেরা
মার্কুইস মুয়াং পরিবেশন করেছেন।

377
00:20:42,815 --> 00:20:44,095
এখন তারা মৃত।

378
00:20:44,535 --> 00:20:47,095
যে যার থেকে বেশি লাভবান হবে

379
00:20:47,335 --> 00:20:50,055
এই ঘটনার পিছনে মাস্টারমাইন্ড ছিল.

380
00:20:51,495 --> 00:20:52,295
জ্ঞান করে।

381
00:20:53,255 --> 00:20:54,055
ঠিক।

382
00:20:54,335 --> 00:20:56,335
আমি একটি নতুন জায়গা খুঁজে পেয়েছি
রাজধানীতে বসতি স্থাপন করতে।

383
00:20:56,815 --> 00:20:59,696
বার্তা পাঠানোর প্রয়োজন নেই
ইয়ে ম্যানশনে যাও যদি তুমি আমাকে চাও।

384
00:20:59,856 --> 00:21:01,136
আপনি ইয়ে ম্যানশন ছেড়ে যাচ্ছেন?

385
00:21:02,136 --> 00:21:04,015
আপনি কি তাদের নিরাপত্তার প্রধান নন?

386
00:21:04,856 --> 00:21:06,456
নিরাপত্তা প্রধান বিশেষ কিছু না.

387
00:21:06,735 --> 00:21:08,255
ইয়ে ম্যানশনের বিছানাগুলি খুব শক্ত।

388
00:21:08,255 --> 00:21:09,136
বিছানা স্যাঁতসেঁতে।

389
00:21:09,495 --> 00:21:11,055
এবং খাবার প্রতিদিন মসৃণ হয়।

390
00:21:11,095 --> 00:21:12,416
তোমার কারণে,

391
00:21:12,416 --> 00:21:13,896
আমি ইয়ে ম্যানশনে অনুপ্রবেশ করেছি।

392
00:21:13,936 --> 00:21:16,216
তাপ-ঠাণ্ডার মধ্য দিয়ে তিন বছর
সত্যিই কঠিন কাজ ছিল।

393
00:21:17,015 --> 00:21:18,095
এখন সেই ব্যবসা শেষ,

394
00:21:18,535 --> 00:21:20,815
আমার খুঁজে বের করার সময়
অন্য কোথাও বসতি স্থাপন।

395
00:21:22,535 --> 00:21:24,335
তাহলে নতুন জায়গা কোথায়?

396
00:21:30,136 --> 00:21:31,376
জিয়াংকি প্যাভিলিয়ন।

397
00:21:33,416 --> 00:21:34,495
জিয়াংকি প্যাভিলিয়ন?

398
00:21:35,936 --> 00:21:38,015
মাস্টার গুয়ান আপনার আড়াল ট্যান হবে
যদি সে জানত।

399
00:21:38,735 --> 00:21:41,535
সে আমার চেয়ে বন্য ছিল
ফিরে যখন সে ছোট ছিল।

400
00:21:42,176 --> 00:21:42,976
সত্যিই?

401
00:21:45,136 --> 00:21:45,936
কিংশুয়াং,

402
00:21:46,295 --> 00:21:47,896
মাস্টার গুয়ান কি সত্যিই এমন?

403
00:21:49,535 --> 00:21:50,616
আমি জানি না

404
00:21:53,255 --> 00:21:54,055
কিংশুয়াং

405
00:21:54,255 --> 00:21:55,136
এখানেও আছে?

406
00:21:56,015 --> 00:21:56,815
অবশ্যই।

407
00:22:01,896 --> 00:22:02,696
লি.

408
00:22:03,335 --> 00:22:06,335
আপনি ঠিক আছে বসতি স্থাপন করা হয়েছে
প্রিন্স ডিঙের ম্যানশনে?

409
00:22:07,976 --> 00:22:09,015
আমি ভাল হয়েছে.

410
00:22:10,055 --> 00:22:12,176
কিংশুয়াং সম্পর্কে কি?

411
00:22:12,376 --> 00:22:13,495
সে কি এতে অভ্যস্ত হয়ে গেছে?

412
00:22:14,856 --> 00:22:16,295
কেন সে পারেনি?

413
00:22:17,815 --> 00:22:18,616
সিনিয়র ভাই।

414
00:22:19,015 --> 00:22:22,335
আপনি কি সম্পর্কে চিন্তা করা উচিত
কিংশুয়াং নয়, আপনি নিজেই।

415
00:22:23,495 --> 00:22:24,696
এখন লু চাংফু মারা গেছে।

416
00:22:25,055 --> 00:22:27,696
তাকে প্রাসাদের ভেতরে জীবন্ত পুড়িয়ে মারা হয়।

417
00:22:27,936 --> 00:22:29,656
এটি অবশ্যই যাচাই-বাছাই আকর্ষণ করবে।

418
00:22:31,136 --> 00:22:33,696
এমন ফ্লান্টিং জায়গায় বসবাস
জিয়াংকি প্যাভিলিয়নের মতো,

419
00:22:33,815 --> 00:22:35,335
আপনার অতিরিক্ত সতর্ক হওয়া উচিত।

420
00:22:35,696 --> 00:22:36,936
আমি এটা জানি.

421
00:22:37,216 --> 00:22:39,295
আপনাকেও সতর্ক থাকতে হবে।

422
00:22:39,815 --> 00:22:42,696
সেই প্রিন্স ডিং এক নয়
অবমূল্যায়ন করা

423
00:22:43,936 --> 00:22:46,456
আরাম করুন। আমরা ঠিকঠাক চলছি।

424
00:22:47,216 --> 00:22:48,015
সত্যিই?

425
00:22:48,575 --> 00:22:49,376
সত্যিই.

426
00:22:49,904 --> 00:22:50,856
লিশান যাওয়ার আগে,

427
00:22:50,856 --> 00:22:52,936
আমি সিনিয়র তিনি আমার ভাগ্য ঐশ্বরিক জিজ্ঞাসা.

428
00:22:53,255 --> 00:22:54,495
তিনি বলেন, প্রিন্স ডিং এবং আমি

429
00:22:54,575 --> 00:22:55,976
ভালোভাবে মিশে যাবে

430
00:22:55,976 --> 00:22:56,936
এবং অনেক উত্তরাধিকারী আছে.

431
00:22:57,095 --> 00:22:57,856
আচ্ছা তাহলে,

432
00:22:59,456 --> 00:23:00,856
সিনিয়র তিনি কেমন আছেন?

433
00:23:01,696 --> 00:23:02,656
সে ভালোই আছে,

434
00:23:03,696 --> 00:23:06,095
কিন্তু সবসময় উদ্বিগ্ন
তার বাড়ির সামনের গাছ।

435
00:23:07,255 --> 00:23:08,775
আমাকে অনেকবার বলেছে

436
00:23:08,856 --> 00:23:10,055
তাকে সাহায্য করতে

437
00:23:10,095 --> 00:23:12,696
এই ভ্রমণের সময় গাছটি কেটে ফেলুন।

438
00:23:19,616 --> 00:23:20,416
চলুন।

439
00:23:20,856 --> 00:23:21,535
মাফ করবেন,

440
00:23:22,000 --> 00:23:22,864
চেক

441
00:23:32,176 --> 00:23:32,775
মহামান্য।

442
00:23:36,616 --> 00:23:37,775
বাইরে কিসের আওয়াজ?

443
00:23:38,176 --> 00:23:38,856
কে এখানে?

444
00:23:39,896 --> 00:23:41,136
এটা মহামান্যের বন্ধু।

445
00:23:41,136 --> 00:23:42,096
সামনের উঠানে।

446
00:23:42,976 --> 00:23:43,775
একজন বন্ধু?

447
00:23:44,896 --> 00:23:45,616
ডিঙ বলেন

448
00:23:45,616 --> 00:23:48,015
এটা ফেং ঝিয়াও
কিংফেং মিংইউ টাওয়ার থেকে।

449
00:23:48,015 --> 00:23:49,216
সে এখানে একটি ঘোড়া ধার করতে এসেছে।

450
00:23:50,775 --> 00:23:51,656
আমি চেক করতে যাব।

451
00:23:52,535 --> 00:23:53,295
মহামান্য।

452
00:23:53,295 --> 00:23:55,896
আপনার একটু ফ্রেশ হওয়া উচিত নয়
অতিথিদের সাথে দেখা করার আগে?

453
00:23:58,575 --> 00:23:59,295
ঠিক আছে।

454
00:23:59,295 --> 00:24:00,216
তবে তাড়াতাড়ি করো।

455
00:24:14,255 --> 00:24:16,055
জিংফান যথেষ্ট উৎসাহী নন।

456
00:24:16,856 --> 00:24:17,815
আমি আপনার লিয়ুন চাই.

457
00:24:18,335 --> 00:24:19,456
আপনি Lieyun পরিচালনা করতে পারবেন না.

458
00:24:20,535 --> 00:24:21,495
হাস্যকর !

459
00:24:21,656 --> 00:24:23,015
তুমি পারলে আমি কেন পারব না?

460
00:24:23,136 --> 00:24:24,856
জিংফান হল লিয়ুনের বাচ্চা।

461
00:24:24,896 --> 00:24:25,936
আমি ছেলেকে চড়ব না।

462
00:24:25,936 --> 00:24:26,936
আমি তার বাবা চাই.

463
00:24:29,335 --> 00:24:30,136
মাস্টার ফেং।

464
00:24:30,456 --> 00:24:32,936
লিয়ুনকে উত্থাপন করা হয়েছিল
মরুভূমির বাতাস এবং বালির উপর।

465
00:24:33,015 --> 00:24:34,136
এটি তার কর্তাকে চিনতে পারে।

466
00:24:34,176 --> 00:24:36,456
গত বছর, এটা বিট
ওয়েস্ট মার্কেটে একজন হু বণিকের হাত।

467
00:24:36,495 --> 00:24:38,255
আঘাত না পেতে সতর্ক থাকুন।

468
00:24:39,735 --> 00:24:42,136
আগামীকাল পোলো ম্যাচ।
আমি একটি সূক্ষ্ম ঘোড়া প্রয়োজন.

469
00:24:42,136 --> 00:24:43,136
কৃপণ হবেন না।

470
00:24:53,616 --> 00:24:55,696
তারপর, এটি মাধ্যমে যুদ্ধ
ক্যাংবেইতে তিনটি শহর।

471
00:24:55,696 --> 00:24:57,055
আগামীকাল, আমি এটা চালাব

472
00:24:57,136 --> 00:24:59,295
এবং টানা তিনটি গোল
পোলো মাঠে।

473
00:25:07,575 --> 00:25:08,495
মো লাও'র।

474
00:25:08,936 --> 00:25:09,575
আমাকে সাহায্য করুন!

475
00:25:09,575 --> 00:25:10,376
আমাকে সাহায্য করুন!

476
00:25:13,295 --> 00:25:14,735
শুধু আমাকে সেখানে দেখো না!

477
00:25:16,295 --> 00:25:18,295
পথ থেকে সরে যাও!

478
00:25:42,616 --> 00:25:43,255
আপনি ঠিক আছেন?

479
00:25:45,176 --> 00:25:45,976
আমি ভালো আছি।

480
00:25:46,136 --> 00:25:46,936
ভাল.

481
00:25:48,208 --> 00:25:48,815
চলুন।

482
00:25:53,535 --> 00:25:54,896
আমি ভালো নেই.

483
00:25:59,886 --> 00:26:01,702
(দিনরাত পরিশ্রম)

484
00:26:01,896 --> 00:26:02,696
আপনি কি জানেন?

485
00:26:03,216 --> 00:26:05,856
রাজকুমারী কনসোর্ট
আপনাকে বরং ভাল মানায়।

486
00:26:09,616 --> 00:26:10,216
আমাকে এটা ব্যবহার করতে দিন.

487
00:26:10,976 --> 00:26:12,976
আমি তোমার প্রিন্সেস কনসোর্টের সাথে দেখা করব।

488
00:26:21,735 --> 00:26:24,495
এটা কিছুই না, শুধু একটি স্ক্র্যাচ.

489
00:26:25,136 --> 00:26:27,735
এটা কি করে কিছুই হতে পারে?
দেখো, রক্তপাত হচ্ছে।

490
00:26:28,696 --> 00:26:30,616
আপনি আমাকে অতিথিদের সাথে দেখা করতে বলেছিলেন
ফ্রেশ হওয়ার পর

491
00:26:31,376 --> 00:26:32,535
আমি আশা করিনি

492
00:26:32,535 --> 00:26:34,456
মাস্টার ফেং এর ঘোড়সওয়ার
এত মাঝারি হতে

493
00:26:34,456 --> 00:26:35,976
সে কি হিজ হাইনেসের ঘোড়ায় চড়তে সাহস করে?

494
00:26:36,015 --> 00:26:37,335
নিজেকে অতিমূল্যায়ন করা।

495
00:26:40,376 --> 00:26:42,575
আমি ফেং ঝিয়াও
কিংফেং মিংইউ টাওয়ার থেকে।

496
00:26:43,095 --> 00:26:44,136
আপনার সাথে দেখা করে খুশি।

497
00:26:47,095 --> 00:26:49,255
আমার কারণে আজ তুমি আহত হয়েছ।

498
00:26:50,416 --> 00:26:53,535
আমি এটি সম্পর্কে বেশ অপরাধী বোধ করছিলাম,
তাই তোমার জন্য মলম নিয়ে এসেছি।

499
00:26:57,416 --> 00:26:59,216
আপনি আমার সম্পর্কে গসিপ ছিল
আমার পিছনে?

500
00:27:03,015 --> 00:27:05,535
তার মত কেউ
এটা আপনার বিরুদ্ধে রাখা হবে না.

501
00:27:05,896 --> 00:27:07,456
মাস্টার ফেং এর কাছে ক্ষমাপ্রার্থী।

502
00:27:08,735 --> 00:27:10,216
- আমার অপরাধ ক্ষমা করুন।
- এটা ঠিক আছে.

503
00:27:10,936 --> 00:27:12,295
শুধু ঠাট্টা.

504
00:27:13,095 --> 00:27:13,775
প্লিজ।

505
00:27:13,775 --> 00:27:14,495
ধন্যবাদ

506
00:27:16,095 --> 00:27:17,255
এই আইস টোড মলম

507
00:27:17,696 --> 00:27:19,416
ক্ষত নিরাময়ের জন্য চমৎকার।

508
00:27:19,760 --> 00:27:21,696
আমি তোমাকে উপহার দেব
বারো রং রুজ একটি সেট

509
00:27:21,696 --> 00:27:23,015
আগামীকাল ক্ষতিপূরণ হিসাবে।

510
00:27:23,416 --> 00:27:24,495
আমি মলম নেব,

511
00:27:25,335 --> 00:27:27,495
কিন্তু রুজ না। আমার দরকার নেই।

512
00:27:29,616 --> 00:27:30,416
ফাইন।

513
00:27:30,815 --> 00:27:32,535
যেহেতু আপনি এই মলম গ্রহণ করেন,

514
00:27:32,656 --> 00:27:34,136
আমি অনুমান করব আপনি আমার ক্ষমা গ্রহণ করেছেন।

515
00:27:34,456 --> 00:27:36,255
যাইহোক, রুজ অপরিহার্য নয়।

516
00:27:37,335 --> 00:27:38,696
তবে,

517
00:27:38,696 --> 00:27:40,335
আমি আপনাকে একটি সূত্র দিতে পারে.

518
00:27:41,656 --> 00:27:42,575
কি ধরনের সূত্র?

519
00:27:43,616 --> 00:27:46,015
নিরাময়ের একটি গোপন সূত্র
মহামান্যের অদ্ভুত মেজাজ।

520
00:27:47,495 --> 00:27:48,575
দয়া করে বলবেন।

521
00:27:50,896 --> 00:27:52,295
মহামান্য

522
00:27:52,616 --> 00:27:54,815
ব্যবহার করা হয়েছে
বছরের পর বছর একা থাকার জন্য।

523
00:27:54,815 --> 00:27:58,095
তোমার মতো সুন্দরী বউ তার দরকার।

524
00:27:58,656 --> 00:27:59,575
আমার মতে,

525
00:28:00,136 --> 00:28:01,656
তাকে ঘরে কম সময় কাটাতে দিন

526
00:28:01,744 --> 00:28:03,216
এবং তাকে আরও অভিজ্ঞতার জন্য নিয়ে যান

527
00:28:03,216 --> 00:28:04,976
সাধারণ জীবনের তাড়াহুড়ো।

528
00:28:05,376 --> 00:28:07,015
তাহলে তার অদ্ভুত মেজাজ ম্লান হয়ে যাবে।

529
00:28:07,575 --> 00:28:09,575
মহামান্য
এমন একজন ভালো আচরণকারী ব্যক্তি।

530
00:28:09,896 --> 00:28:12,255
মাস্টার ফেং, তাকে বিপথে নিয়ে যাবেন না।

531
00:28:13,775 --> 00:28:15,535
তার আমার নেতৃত্বের দরকার নেই।

532
00:28:17,456 --> 00:28:21,255
মহামান্য যেমন ধূর্ত
একটি স্কুইড হিসাবে, স্কিম পূর্ণ.

533
00:28:25,176 --> 00:28:25,936
দেখবেন?

534
00:28:27,095 --> 00:28:28,976
পরের বার আপনি গসিপ
কারো পিছনে,

535
00:28:29,055 --> 00:28:30,136
আপনার ভয়েস নিচে রাখুন

536
00:28:35,575 --> 00:28:36,095
বিদায়।

537
00:28:45,176 --> 00:28:53,696
♪হুয়াইনান চাল শ্রদ্ধার নৌকা ভর্তি করে♪

538
00:28:54,295 --> 00:29:02,416
♪লংইউ আঙ্গুরে মদ্যপান রাজকীয় টাওয়ার♪

539
00:29:03,696 --> 00:29:12,176
♪একশত অনুষ্ঠান মঞ্চস্থ হয়
লিন্ডে হলে♪

540
00:29:12,575 --> 00:29:13,656
দীর্ঘশ্বাস কি একশ বছর ধরে?

541
00:29:14,815 --> 00:29:17,976
এই গান সম্ভবত উদ্ভূত
লিশান থেকে, তাই না?

542
00:29:19,136 --> 00:29:20,015
লিশান?

543
00:29:45,095 --> 00:29:46,775
অনেক বছর হয়ে গেছে

544
00:29:47,416 --> 00:29:48,775
যেহেতু আমি পুরানো পরিচিতদের সাথে দেখা করেছি।

545
00:29:49,976 --> 00:29:52,976
আপনি কি Wanzhou এর কথা ভাবছেন?

546
00:29:55,176 --> 00:29:58,575
তখন আমাদের কোন উপায় ছিল না।

547
00:29:59,095 --> 00:30:00,495
এটা Wanzhou জন্য ভাল ছিল

548
00:30:00,936 --> 00:30:02,735
লিশানে থাকার জন্য।

549
00:30:05,136 --> 00:30:06,960
প্রিন্স ডিং এর ম্যানশনের জিনিসগুলি কেমন?

550
00:30:07,376 --> 00:30:09,495
কিছুদিন হলো তারা বিয়ে করেছে।

551
00:30:10,976 --> 00:30:11,775
মহারাজ,

552
00:30:12,416 --> 00:30:14,656
রাজকুমারী কনসোর্ট
ইদানীং তুলনামূলকভাবে নিষ্ক্রিয় হয়েছে।

553
00:30:15,216 --> 00:30:16,376
মিসেস ওয়েন

554
00:30:16,376 --> 00:30:18,095
একটি নির্জন জীবন যাপন করা হয়েছে.

555
00:30:18,456 --> 00:30:19,335
শুনলাম

556
00:30:19,575 --> 00:30:23,015
তিনি প্রিন্সেস কনসোর্টকে দেখতে অস্বীকার করেছিলেন
বিয়ের পর প্রথম দিন।

557
00:30:27,495 --> 00:30:28,696
আপনি কি তার সাথে দেখা করতে চান?

558
00:30:35,088 --> 00:30:37,525
(শেন্দের দোকান)

559
00:30:49,376 --> 00:30:50,896
আমরা উল্লেখযোগ্য ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছি।

560
00:30:52,176 --> 00:30:53,775
এর জন্য দুঃখিত।

561
00:30:53,775 --> 00:30:56,696
সাম্প্রতিক বছরগুলোতে সাধারণ মানুষ
বেশিরভাগই মিতব্যয়ীতা অনুশীলন করেছেন।

562
00:30:56,696 --> 00:30:59,856
চীনামাটির বাসন বাজার
রাজধানী সত্যিই হতাশাগ্রস্ত।

563
00:31:00,176 --> 00:31:01,775
আমার ভাগ্যও ভালো হয়নি।

564
00:31:01,856 --> 00:31:02,656
কিছু দিন আগে,

565
00:31:02,656 --> 00:31:03,735
কাপড়ের একটি নৌকা

566
00:31:03,735 --> 00:31:04,856
ইয়াংজু পর্যন্ত ধ্বংস হয়ে গেছে।

567
00:31:05,176 --> 00:31:07,335
নৌকা ডুবে গেল,
এবং কাপড় সব হারিয়ে গেছে.

568
00:31:07,335 --> 00:31:08,176
প্রকৃতপক্ষে.

569
00:31:08,376 --> 00:31:09,696
আমার দুর্ভাগ্যজনক বছর কাটছে।

570
00:31:10,376 --> 00:31:11,295
মহামান্য,

571
00:31:11,495 --> 00:31:14,656
আমার দোকান অবস্থিত
ইস্ট মার্কেটের সবচেয়ে প্রত্যন্ত কোণে।

572
00:31:14,656 --> 00:31:16,696
এটি সাধারণ দিনে খুব কমই গ্রাহকদের দেখতে পায়।

573
00:31:16,896 --> 00:31:19,255
প্লাস, সঞ্চিত শস্য অনেক
নষ্ট করেছে,

574
00:31:19,856 --> 00:31:20,575
তাই লোকসান।

575
00:31:21,535 --> 00:31:23,535
প্রাচীন জিনিসের দোকান ব্যবসা কঠিন.

576
00:31:23,535 --> 00:31:24,376
মহামান্য।

577
00:31:24,976 --> 00:31:26,896
আমি গভীরভাবে লজ্জিত বোধ করি।

578
00:31:27,216 --> 00:31:29,896
আশা করি এই পদ থেকে পদত্যাগ করব।

579
00:31:29,896 --> 00:31:31,055
হ্যাঁ, মহামান্য।

580
00:31:31,376 --> 00:31:32,656
আমরা না

581
00:31:33,095 --> 00:31:35,095
এই স্টুয়ার্ড অবস্থানের জন্য কাটা আউট.

582
00:31:35,095 --> 00:31:37,456
আমি মনে করি আপনি নিজেই এটি পরিচালনা করা উচিত.

583
00:31:37,456 --> 00:31:39,095
আপনি লিশান থেকে এসেছেন,

584
00:31:39,095 --> 00:31:40,656
শিক্ষা এবং প্রজ্ঞায় পূর্ণ।

585
00:31:40,656 --> 00:31:44,376
নিশ্চয় আপনার উপায় আছে
সঠিকভাবে দোকান পরিচালনা করতে,

586
00:31:44,376 --> 00:31:45,775
লোকসানকে লাভে পরিণত করা।

587
00:31:45,775 --> 00:31:46,976
হ্যাঁ।

588
00:31:47,535 --> 00:31:50,216
চাকরি ছাড়ার পর,
আপনারা সবাই কোথায় যেতে চান?

589
00:31:51,055 --> 00:31:52,696
আমার ছেলে সিভিল পরীক্ষা দিতে যাচ্ছে।

590
00:31:53,216 --> 00:31:54,335
আমাকে তার সাথে যেতে হবে।

591
00:31:55,295 --> 00:31:56,735
আমার বাবা-মা বছরের পর বছর ধরে চলছে,

592
00:31:56,815 --> 00:31:58,216
তাই আমাকে তাদের সাথে যেতে হবে।

593
00:31:58,896 --> 00:32:00,535
আমি ইদানীং ক্লান্ত হয়ে পড়েছি,

594
00:32:00,535 --> 00:32:01,735
এবং ঘুরতে চান

595
00:32:01,896 --> 00:32:02,735
শান্ত করা

596
00:32:03,055 --> 00:32:03,856
ঠিক।

597
00:32:04,176 --> 00:32:06,136
আমি রাজধানীতে ছিলাম
কয়েক বছর ধরে।

598
00:32:06,136 --> 00:32:07,055
আর এখন,

599
00:32:07,176 --> 00:32:08,535
আমি আমার প্রিয়জনকে খুঁজে পেয়েছি।

600
00:32:08,735 --> 00:32:09,856
আমি বিয়ে করার পরিকল্পনা করছি।

601
00:32:12,055 --> 00:32:14,255
এমনকি আপনি ভালবাসা খুঁজে পেয়েছেন
দোকান পরিচালনায়?

602
00:32:14,856 --> 00:32:16,055
এটা এই দোকান দেখায়

603
00:32:16,055 --> 00:32:17,656
বেশ শুভ ফেং শুই আছে।

604
00:32:18,976 --> 00:32:19,775
আমি দেখছি।

605
00:32:20,335 --> 00:32:21,696
ব্যবসা চালানো চ্যালেঞ্জিং।

606
00:32:21,976 --> 00:32:24,136
এই গত বছর, আপনি কঠোর পরিশ্রম করেছেন.

607
00:32:24,575 --> 00:32:25,376
মোটেই না।

608
00:32:25,376 --> 00:32:26,976
দাদা একবার আমাকে শিখিয়েছিলেন

609
00:32:26,976 --> 00:32:28,735
মেধাবীদের সাথে ভালো ব্যবহার করা।

610
00:32:28,976 --> 00:32:29,976
মনে রাখব

611
00:32:30,055 --> 00:32:31,335
আপনার আনুগত্য এবং উত্সর্গ.

612
00:32:31,535 --> 00:32:32,896
তুমি আমাকে তোষামোদ কর।

613
00:32:34,456 --> 00:32:35,416
আমি যাওয়ার আগে,

614
00:32:35,735 --> 00:32:37,176
মাস্টার ঝু আমাকে দায়িত্ব দিয়েছিলেন

615
00:32:37,176 --> 00:32:39,815
এই সুপারিশ চিঠি
স্টুয়ার্ড ইয়াং এর ছেলের জন্য।

616
00:32:40,616 --> 00:32:43,856
তিনি আমাকে এটি প্রভু ঝু-এর কাছে পৌঁছে দিতে বলেছিলেন,
যিনি এই বছরের সিভিল পরীক্ষার তত্ত্বাবধান করেন।

617
00:32:44,055 --> 00:32:46,535
আপনার ছেলে মাস্টার ঝুর শেষ শিষ্য।

618
00:32:46,616 --> 00:32:48,735
আমি বাজি ধরি লর্ড ঝো তার দেখাশোনা করবেন।

619
00:32:51,976 --> 00:32:52,856
অসম্ভব!

620
00:32:53,015 --> 00:32:54,775
কিভাবে পারে আমার ছেলে
মাস্টার ঝুর শিষ্য হবেন?

621
00:32:54,936 --> 00:32:56,095
ইয়াংজুতে ফিরে,

622
00:32:56,176 --> 00:32:59,815
আপনি একজন সহকর্মী গ্রামবাসীর সাথে অনুগ্রহ করেছেন
মাস্টার ঝু এর ভর্তি নিশ্চিত করতে.

623
00:32:59,976 --> 00:33:01,815
মাস্টার ঝু একজন সাহিত্যিক কর্তৃপক্ষ।

624
00:33:01,856 --> 00:33:04,295
সে কি শুধু মিথ্যা বলবে
আপনার সাথে সম্পর্ক দাবি করতে?

625
00:33:04,896 --> 00:33:05,656
আপনার কথা মনে.

626
00:33:05,656 --> 00:33:07,335
লিশানের বর্তমান অবস্থা অনিশ্চিত।

627
00:33:07,335 --> 00:33:09,656
আপনি বিপদে ফেলছেন
আমার ছেলের কর্মজীবনের পথ।

628
00:33:11,575 --> 00:33:13,376
আপনি এক হতে হবে
আপনার কথা মনে রাখা.

629
00:33:14,376 --> 00:33:16,495
লিশান এর গেট সিল করে দিয়েছে
শুধু টেক্সট কম্পাইল করতে.

630
00:33:16,616 --> 00:33:18,136
প্রাসাদ রক্ষীদের মোতায়েন করা হয়েছে

631
00:33:18,376 --> 00:33:20,136
পাহাড়ের প্রশান্তি বজায় রাখতে।

632
00:33:20,136 --> 00:33:23,255
তুমি হুট করে সাম্রাজ্যবাদী অভিপ্রায় অনুমান করছ,
লিশানের নিন্দা করার চেষ্টা করছে।

633
00:33:23,376 --> 00:33:24,735
এটি একটি গুরুতর অপরাধ।

634
00:33:28,775 --> 00:33:29,656
স্টুয়ার্ড ওয়াং।

635
00:33:30,575 --> 00:33:33,176
এই বছর ধরে, যারা
পাহাড়ে খাবারের অভাব আছে।

636
00:33:33,176 --> 00:33:35,616
ঘন ঘন জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
সেখানে চাল ও খাবার পাঠানো।

637
00:33:35,616 --> 00:33:36,616
এন-আমি না।

638
00:33:37,856 --> 00:33:39,416
আমি সেটা কখনো করিনি।

639
00:33:39,416 --> 00:33:40,376
লিশান পর্বত

640
00:33:40,376 --> 00:33:41,896
কঠোরভাবে পাহারা দেওয়া হয়।

641
00:33:41,896 --> 00:33:43,335
আমি কিভাবে কিছু পাঠাতে পারি?

642
00:33:43,616 --> 00:33:44,176
মহামান্য।

643
00:33:44,176 --> 00:33:45,095
আমাকে অপবাদ দিও না।

644
00:33:45,095 --> 00:33:47,136
এটা আমার জীবন খরচ হতে পারে!

645
00:33:47,136 --> 00:33:50,335
পাহাড়ে শিক্ষকরা
সবাই এটা প্রমাণ করতে পারেন।

646
00:33:50,856 --> 00:33:53,055
অপেক্ষা করুন, অসম্ভব!

647
00:33:53,055 --> 00:33:54,936
অসম্ভব!

648
00:33:55,495 --> 00:33:56,136
অসম্ভব!

649
00:33:56,815 --> 00:33:57,775
স্টুয়ার্ড ঝাউ।

650
00:33:58,335 --> 00:33:59,216
আপনি কি মনে করেন?

651
00:34:07,184 --> 00:34:07,976
মহামান্য,

652
00:34:08,215 --> 00:34:10,376
আমি হয়তো ভুল খাতা নিয়েছি।

653
00:34:10,376 --> 00:34:11,575
আমি আবার অ্যাকাউন্ট পর্যালোচনা করব

654
00:34:11,575 --> 00:34:13,135
এবং আপনি একটি বিস্তারিত খাতা পান.

655
00:34:13,376 --> 00:34:14,376
আপনাকে হিসাব করতে হবে

656
00:34:14,376 --> 00:34:15,575
সাবধানে সবকিছুর জন্য।

657
00:34:15,695 --> 00:34:16,495
অন্যথায়,

658
00:34:16,856 --> 00:34:18,336
সে তোমার পা ভেঙ্গে ফেলবে।

659
00:34:18,376 --> 00:34:19,816
হ্যাঁ।

660
00:34:20,095 --> 00:34:20,656
হ্যাঁ।

661
00:34:23,376 --> 00:34:24,135
কেমন আছেন বন্ধুরা?

662
00:34:24,856 --> 00:34:25,655
হ্যাঁ।

663
00:34:25,776 --> 00:34:27,776
হয়তো আমরা ভুল করেছি।

664
00:34:27,776 --> 00:34:29,095
আমরা ফিরে গিয়ে চেক করব।

665
00:34:29,256 --> 00:34:30,456
-ঠিক!
-ঠিক!

666
00:34:31,095 --> 00:34:31,695
চলুন।

667
00:34:32,296 --> 00:34:33,055
আচ্ছা...

668
00:34:33,575 --> 00:34:34,256
তাড়াতাড়ি।

669
00:34:34,336 --> 00:34:35,135
চলুন।

670
00:34:36,135 --> 00:34:37,376
আমি তোমাকে বলেছিলাম আমাদের এটা করা উচিত নয়।

671
00:34:37,376 --> 00:34:38,128
হুবহু।

672
00:34:41,135 --> 00:34:41,976
মহামান্য।

673
00:34:42,055 --> 00:34:43,495
আমাদের এখন কোনো স্টুয়ার্ড নেই।

674
00:34:44,816 --> 00:34:46,135
আমার মনে প্রার্থী আছে।

675
00:34:47,416 --> 00:34:48,175
ওয়েই ঝুয়াং।

676
00:34:50,095 --> 00:34:50,816
ঝুয়াং।

677
00:34:50,816 --> 00:34:52,135
- খালা ওয়াং।
- বিস্ময়কর খবর!

678
00:34:52,135 --> 00:34:53,655
কেউ আপনাকে একটি কাজের প্রস্তাব পাঠিয়েছে,

679
00:34:53,655 --> 00:34:55,256
আপনাকে স্টুয়ার্ড হতে বলছি।

680
00:34:55,456 --> 00:34:56,256
একটি কাজের প্রস্তাব?

681
00:34:56,695 --> 00:34:57,695
কোন দোকান?

682
00:34:57,695 --> 00:34:58,976
শেন্দের দোকান।

683
00:34:59,175 --> 00:35:00,575
আমি আমার স্বামীর কাছ থেকে শুনেছি

684
00:35:00,575 --> 00:35:01,615
যে আইটেম সেখানে

685
00:35:01,615 --> 00:35:03,416
সব একটি ভাগ্য মূল্য.

686
00:35:03,416 --> 00:35:06,456
শুধু এত বড় এক ওয়াটার কাপ
পঞ্চাশ স্ট্রিং আনতে পারেন.

687
00:35:07,296 --> 00:35:09,376
যদি ওয়েই ঝুয়াং নিরাপদ করতে পারে
এই স্টুয়ার্ড পদ,

688
00:35:09,695 --> 00:35:12,215
আপনার পরিবারের কষ্ট
অবশেষে শেষ হবে.

689
00:35:14,764 --> 00:35:16,208
(কর্মসংস্থান চুক্তি
শেন্ডে শপ স্টুয়ার্ডের জন্য)

690
00:35:22,653 --> 00:35:23,888
(শেন্দের দোকান)

691
00:35:31,376 --> 00:35:32,495
আপনি একটি স্টুয়ার্ড প্রয়োজন?

692
00:35:34,256 --> 00:35:35,055
হ্যাঁ।

693
00:36:00,296 --> 00:36:01,095
মহামান্য,

694
00:36:01,296 --> 00:36:02,615
কিছু খেতে চান?

695
00:36:05,976 --> 00:36:09,336
এমনকি একটি নতুন অংশ রচনা করার জন্য,
আপনার বিশ্রাম ছাড়া কয়েক দিন খেলা উচিত নয়।

696
00:36:09,736 --> 00:36:11,336
কীভাবে আপনার শরীর এটি পরিচালনা করতে পারে?

697
00:36:17,416 --> 00:36:17,976
মহামান্য।

698
00:36:21,655 --> 00:36:22,816
একটি রাজকীয় আদেশ

699
00:36:23,135 --> 00:36:25,296
আপনি এবং মহামান্য প্রয়োজন
আগামীকাল প্রবেশ করতে।

700
00:36:26,615 --> 00:36:27,456
মহামান্য এবং আমি?

701
00:36:28,535 --> 00:36:29,055
হ্যাঁ।

702
00:36:30,695 --> 00:36:33,535
সাথে প্রিন্স ডিং
এবং রাজকুমারী ডিং।

703
00:37:32,896 --> 00:37:34,175
আপনি এখনও আপ?

704
00:37:43,655 --> 00:37:45,416
আমরা প্রবেশ করতে যাচ্ছি
কাল প্রাসাদ

705
00:37:46,256 --> 00:37:47,655
তবুও কি তুমি নিশ্চিন্তে ঘুমাতে পারো?

706
00:37:52,376 --> 00:37:54,416
আমরা দেখা করতে যাব
আগামীকাল সম্রাজ্ঞী ডুগার,

707
00:37:54,768 --> 00:37:56,456
তাই আমার তাড়াতাড়ি বিশ্রাম করা উচিত,

708
00:37:58,256 --> 00:37:59,736
আমার শ্বাস নিয়ন্ত্রণ করুন

709
00:38:00,015 --> 00:38:01,615
এবং আগামীকাল ভাল পারফর্ম করুন।

710
00:38:09,256 --> 00:38:11,695
আমি আশা করিনি
আপনি খুব চিন্তাহীন হবে.

711
00:38:15,856 --> 00:38:17,256
আমি কি নার্ভাস হতে হবে?

712
00:38:18,695 --> 00:38:20,856
লিশান একাডেমি হয়েছে
আট বছর অবহেলিত।

713
00:38:21,695 --> 00:38:23,575
সম্রাজ্ঞী Dowager
হঠাৎ আপনাকে ডেকে পাঠায়।

714
00:38:24,175 --> 00:38:26,015
আপনার নার্ভাস হওয়া উচিত নয়?

715
00:38:26,456 --> 00:38:28,256
লিশান একাডেমি কয়েক বছর ধরে বন্ধ

716
00:38:28,695 --> 00:38:30,416
সম্রাটের তলব না পেয়ে,

717
00:38:30,695 --> 00:38:32,535
কারণ এটা হয়েছে
এই বছর টেক্সট সংকলন.

718
00:38:33,095 --> 00:38:33,936
কিন্তু আমি মনে করি

719
00:38:34,256 --> 00:38:37,495
সম্রাজ্ঞী Dowager কখনও ভুলবেন না
লিশান পাহাড়ের শিক্ষকরা,

720
00:38:38,135 --> 00:38:41,135
অন্যথায়, তিনি প্রহরী প্রেরণ করবেন না
লিশানের শান্তি রক্ষা করতে।

721
00:38:41,575 --> 00:38:43,095
আপনি কি সত্যিই তাই মনে করেন?

722
00:38:44,816 --> 00:38:46,856
আমি সম্রাজ্ঞী Dowager প্রশংসা করেছি
শৈশব থেকে

723
00:38:47,456 --> 00:38:49,615
এবং প্রায়ই সম্রাজ্ঞী Dowager দেখা
আমার মায়ের সাথে

724
00:38:49,904 --> 00:38:51,376
সম্রাজ্ঞী ডোয়াগার আমাকে দান করেছিলেন

725
00:38:51,376 --> 00:38:53,976
প্রাসাদ-এক্সক্লুসিভ জিউচং কেক
এবং গুইফেই ফল।

726
00:38:54,336 --> 00:38:56,135
তিনি দয়া দেখিয়েছেন
আমার মা এবং আমার কাছে।

727
00:38:56,575 --> 00:38:59,416
সুতরাং, আমার ঘাবড়ে যাওয়ার কিছু নেই।

728
00:39:16,055 --> 00:39:16,936
সেই ক্ষেত্রে,

729
00:39:18,376 --> 00:39:19,655
তাড়াতাড়ি বিশ্রাম।

730
00:39:41,015 --> 00:39:41,736
মহামান্য।

731
00:39:41,896 --> 00:39:42,816
সহজ করে নিন।

732
00:39:45,215 --> 00:39:45,776
মহামান্য।

733
00:39:46,976 --> 00:39:49,135
কাল রাতে আমার ভালো ঘুম হয়নি
এবং দেরিতে ঘুম থেকে উঠল।

734
00:39:49,575 --> 00:39:50,095
দুঃখিত।

735
00:39:52,296 --> 00:39:52,816
চলুন।

736
00:40:06,936 --> 00:40:07,456
আমাকে এটা করতে দাও.

737
00:40:09,336 --> 00:40:10,095
মহামান্য।

738
00:40:10,095 --> 00:40:11,336
আমাকে এই সামান্য কাজটি পরিচালনা করতে দিন।

739
00:40:12,416 --> 00:40:13,040
এটা কিছুই না.

740
00:40:40,416 --> 00:40:41,008
চলুন।

741
00:40:42,288 --> 00:40:43,015
এত ভারী।

742
00:40:43,216 --> 00:40:46,352
(পেস্ট্রি)

743
00:41:11,776 --> 00:41:13,175
লি, ধীর।

744
00:41:13,736 --> 00:41:14,575
মহারাজ।

745
00:41:14,695 --> 00:41:15,456
লি.

746
00:41:15,456 --> 00:41:17,135
মহারাজ, আমি আপনাকে খুব মিস করেছি.

747
00:41:18,095 --> 00:41:18,896
তুমি লম্বা হয়ে গেছ।

748
00:41:22,615 --> 00:41:23,736
ওয়ানঝো।

749
00:41:23,736 --> 00:41:24,816
মা.

750
00:41:35,575 --> 00:41:36,816
বছর হয়ে গেল।

751
00:41:37,336 --> 00:41:39,615
আপনি কি ফিরে বসতি স্থাপন
রাজধানীর জীবনে?

752
00:41:40,215 --> 00:41:41,215
খুব ভালো।

753
00:41:41,695 --> 00:41:42,776
ধন্যবাদ, মহারাজ।

754
00:41:43,175 --> 00:41:46,055
তোমার দাদা, হেডমাস্টার জু,
একসময় আমার শিক্ষকও ছিলেন।

755
00:41:46,856 --> 00:41:48,655
সে কেমন হয়েছে?

756
00:41:48,655 --> 00:41:49,896
আর অন্য শিক্ষকরা কেমন আছেন?

757
00:41:50,976 --> 00:41:51,816
মহারাজ,

758
00:41:52,055 --> 00:41:52,976
তারা সবাই ভালো আছে।

759
00:41:53,936 --> 00:41:56,456
দাদা সুস্থ আছেন,
পাঠ্য সংকলনে ব্যস্ত।

760
00:41:56,776 --> 00:42:00,015
আমি পাহাড় থেকে নেমে আসছি জেনে,
তিনি আমাকে আপনার শুভেচ্ছা জানাতে বলেছেন।

761
00:42:00,615 --> 00:42:01,976
অন্য শিক্ষকরাও ভালো আছেন।

762
00:42:02,615 --> 00:42:04,135
তারা শিক্ষা দেয়

763
00:42:04,376 --> 00:42:05,896
এবং অধ্যবসায়ের সাথে কোর্সওয়ার্ক বরাদ্দ করুন।

764
00:42:06,615 --> 00:42:08,736
সেখানে এখন কি পাঠ পড়ানো হয়?

765
00:42:09,816 --> 00:42:11,095
জ্যোতির্বিদ্যা, ক্যালেন্ড্রিক্স,

766
00:42:11,095 --> 00:42:12,256
আই চিং এবং সংখ্যাতত্ত্ব।

767
00:42:12,256 --> 00:42:13,135
সব অন্তর্ভুক্ত করা হয়.

768
00:42:13,856 --> 00:42:16,055
দাদাও পণ্ডিতদের নির্দেশ দেন

769
00:42:16,055 --> 00:42:17,575
বর্তমান বিষয়ে অবগত থাকার জন্য।

770
00:42:18,575 --> 00:42:19,376
সত্যিই?

771
00:42:19,976 --> 00:42:21,256
সে এগুলো শেখায় কিভাবে?

772
00:42:21,655 --> 00:42:22,945
প্রুফিং এবং টীকা করার সময়

773
00:42:22,945 --> 00:42:25,135
নদী এবং জলপথের উপর চুক্তি,

774
00:42:25,936 --> 00:42:27,575
তিনি প্রায়ই আপনার অসাধারণ কীর্তি উল্লেখ করেছেন

775
00:42:27,575 --> 00:42:29,520
খাল পরিবহন পদ্ধতি পরিবর্তন
তারপর ফিরে

776
00:42:29,776 --> 00:42:31,015
রিরাউটিংয়ের পরে জেনেছি,

777
00:42:31,015 --> 00:42:32,936
ত্রিশ হাজার কম ট্র্যাকার
নিয়োগ করা হয়েছিল,

778
00:42:32,936 --> 00:42:34,575
এবং কর কমানো হয়েছে চল্লিশ শতাংশ,

779
00:42:34,816 --> 00:42:37,936
শিক্ষকরা সবাই বলে আপনি প্রদর্শন করেন
অসাধারণ শাসন প্রতিভা,

780
00:42:37,936 --> 00:42:38,816
এবং আপনাকে গভীরভাবে প্রশংসা করি।

781
00:42:43,088 --> 00:42:45,490
(প্রিভিউ)

782
00:42:45,816 --> 00:42:46,615
মহামান্য।

783
00:42:47,015 --> 00:42:48,776
ইজ হার হাইনেস প্ল্যানিং

784
00:42:48,776 --> 00:42:49,456
একটি গাছ চুরি করতে?

785
00:42:49,615 --> 00:42:50,336
কে আছে?

786
00:42:50,336 --> 00:42:51,336
গাছ চোর!

787
00:42:51,336 --> 00:42:52,215
থামো!

788
00:42:53,695 --> 00:42:54,535
গাছ কাটা কেন?

789
00:42:54,976 --> 00:42:56,376
আমরা ভিতরে কথা বলতে পারি?

790
00:42:56,495 --> 00:42:57,856
এখন কি আপনি বিব্রত?

791
00:42:58,095 --> 00:42:59,615
আপনার জুতোয় প্রচুর কাদা আছে।

792
00:43:00,095 --> 00:43:00,896
কি?

793
00:43:01,695 --> 00:43:03,344
ম্যানশন থেকে Shende দোকান ট্রিপ

794
00:43:03,575 --> 00:43:04,495
এটা কি চ্যালেঞ্জিং?

795
00:43:06,376 --> 00:43:07,936
আমি Wuyou যুদ্ধ সাহায্য করতে গিয়েছিলাম.

796
00:43:15,257 --> 00:43:21,849
♪স্মৃতি আপনাকে আটকে রাখে
আপনার স্বপ্ন পূরণ থেকে♪

797
00:43:25,433 --> 00:43:31,577
♪শুধুমাত্র এগিয়ে যাওয়ার মাধ্যমে
আপনি কি পুনর্মিলন খুঁজে পেতে পারেন♪

798
00:43:33,785 --> 00:43:37,017
♪ সমাপ্তি শুধুমাত্র নতুন রুট চিহ্নিত করে♪

799
00:43:37,241 --> 00:43:43,257
♪এটি সমস্ত দৃশ্যের অংশ♪

800
00:43:43,577 --> 00:43:47,001
♪ দিগন্তের ডাকে♪

801
00:43:47,065 --> 00:43:53,625
♪আপনার যাত্রা শুরু হয়নি♪

802
00:43:54,681 --> 00:43:58,617
♪পাহাড়ের দিকে,
উজ্জ্বল তারাদের তাড়া করুন♪

803
00:43:58,617 --> 00:44:04,313
♪আনন্দ এবং দুঃখ দুটোই
ভ্রমণকে সার্থক করুন♪

804
00:44:04,825 --> 00:44:13,433
♪ ধরার চেষ্টা করছি
তোমার নিজের হারানো ছায়ার কাছে♪

805
00:44:14,329 --> 00:44:19,833
♪বন্যের মধ্যে, প্রতিধ্বনি বৃদ্ধি পায়♪

806
00:44:19,833 --> 00:44:25,337
♪পরিচ্ছন্ন মন একটি পরিষ্কার পথে নিয়ে যায়♪

807
00:44:25,401 --> 00:44:29,465
♪আপনার ক্ষতির জন্য কৃতজ্ঞ হোন♪

808
00:44:29,753 --> 00:44:34,977
♪আপনার পদক্ষেপ ওজনহীন করুন♪

809
00:44:35,577 --> 00:44:39,289
♪পাহাড়ের দিকে,
উজ্জ্বল তারাদের তাড়া করুন♪

810
00:44:39,321 --> 00:44:44,985
♪সময় তোমাকে আলিঙ্গন করুক
এবং অতীত ধুয়ে ফেলুন♪

811
00:44:45,753 --> 00:44:53,721
♪প্রতিটি বাঁক আপনার পিছনে রাখুন,
সময়ের মধ্য দিয়ে অবসরভাবে প্রবাহিত হও♪

812
00:44:55,129 --> 00:45:00,377
♪বাতাসের বিপরীতে অগ্রসর হও,
পর্বত আপনার গতির কাছে নত হতে দিন♪

813
00:45:00,633 --> 00:45:06,537
♪আফসোস ছাড়া জীবনের দিকে ছুটে যান♪

814
00:45:06,537 --> 00:45:10,657
♪আপনার প্রকৃতি মুক্ত হতে দিন♪

815
00:45:10,873 --> 00:45:15,609
♪রূপের দ্বারা অবাধ♪

816
00:45:16,825 --> 00:45:21,097
♪আপনার প্রকৃতি মুক্ত হতে দিন♪

817
00:45:21,337 --> 00:45:26,777
♪রূপের দ্বারা অবাধ♪